До тех пор, пока твой язык на уровне шельме-бельме, забавных случаев будет много. Но сначала они забавные, потом утомляют, потом начинает бесить. Живу в Израиле, уже 2 года, сижу дома, ни с кем не общаюсь, людей сторонюсь, иврит до сих пор даже на базовом уровне не выучил, хотя язык очень простой. Я в России не общительный был, а тут вообще никого не знаю, не с кем практиковать.
Тут довольно часто люди друг к другу обращаются на улице, я все время делаю морду кирпичом и чешу не оглядываясь. Первые пол года ходил всем улыбался, сейчас надоело.
Недавно был конфликт с владельцем цветочного магазина, ему не понравилось, что пока ждал жену, я припарковался рядом с его палаткой. Он как обезьяна минут 10 скакал вокруг моей машины, что-то там орал. Я включил полный игнор. Но, подсознательно готов был к тому, что если он ударит мне по машине, я к херам снесу его палатку со всем содержимым. Обошлось. Но, в целом, народ тут дружелюбный, отзывчивый. Основной негатив от таких как я сам, от недавно понаехавших, или давно живущих и не устроившихся. Там говнища через край. А местные на изи, хотя со своеобразной припизцой.
Стараюсь быть незаметным. Если что-то не выходит, разворачиваюсь и молча ухожу. Таким обошёл 4 банка, прежде чем открыть счёт, при условии, что в стране всего около 20 банков, из них общедоступных штук 6. В магазе, что бы не вступать в разговоры с кассиршами, стараюсь искать кассы самообслуживания. Один косяк с ними, в 10 случаев из 10 не пробивается кола и приходится звать тётю с ключом. В кафешки не хожу, тут антисанитария пипец какая. В магазах у дома, тоже. Лена Летучая охренела бы. Примкадная шаурмячная и пятёрочка, по уровню санитарии, даст 100 очков вперёд израильскому общепиту. Моя единственная попытка похомячить в общепите закончилась 3х дневным дрищём, думал скончаюсь от позорного недуга.
Резюме: будьте дружелюбны и открыты и вас обязательно кинет соотечественник.