Для начала, пороки - слово слишком трагичное, на мой взгляд. К тому же ассоциация с грехом, который до кучи возлагается не на лидера, а на команду, - уже порочна сама по себе, так как порождает недоверие в команде. Ну и в догонку, порок - это нечто неисправимое, то есть термин тем более неудачен для книги об исправлении командной динамики.