На самом деле что в этом оскорбительного? У компании есть KPI, которого необходимо достичь чтобы получить часть пирога. Не достигается KPI, нет бонусов потому что не заработаны деньги для этих бонусов.
Все обсуждение выглядит смешно только потому что сотрудники в западном мире привыкли жить на инвесторские деньги и давно забыли что коммерческая компания создана для заработка денег. А тут возмутились что им это напомнили и как мне кажется не грубо, да экспрессивно и эмоционально, но грубости на мой взгляд не было.