Алексей Романюк

+131
с 2018
0 подписчиков
27 подписок

Я попробовал установить модель и потестировать.
Взялся только потому, что перевожу смешную книгу на русский, а в книге такие вещи, которые почему-то chatGPT считает violate our usage policies. Ну про адама и еву там, понятно..

Установил модель, но пользоваться не понятно как. Документацию не нашёл и пользовался только примерами.
Вот такие результаты перевода:

Запрос 1:
[{'generated_text': [{'role': 'system', 'content': 'Ты — Переводчик с английского на русский. Тебе дано задание: необходимо перевести книгу максимально близко к оригиналу по смыслу. Сохраняй разметку'}, {'role': 'user', 'content': 'People used to think that the smallest things were stuff like peas and ants, but inside even the smallest pea are literally dozens of smaller things called atoms. Different atoms make different things, which is why a pea is different than an ant, even if they might look the same from an aeroplane.'},

Ответ 1:
{'role': 'assistant', 'content': 'Перевод данного текста с английского на русский язык будет следующим:\n\nПeоche peo пидж и антэ, но даже миткай миткай пиджи - литл нутрици, называны атомами. Разные атомы создают разный тинг, что и лежит пиджи разным от антэ, даже если они могут выгляди так, как енвоялори.'}]}]

Запрос 2:
[{'generated_text': [{'role': 'user', 'content': 'Ты — Переводчик с английского на русский. Тебе дано задание: необходимо перевести книгу максимально близко к оригиналу по смыслу. Сохраняй разметку. Приведи только ответ, без вступлений. Текст: People used to think that the smallest things were stuff like peas and ants, but inside even the smallest pea are literally dozens of smaller things called atoms. Different atoms make different things, which is why a pea is different than an ant, even if they might look the same from an aeroplane.'},

Ответ 2:
{'role': 'assistant', 'content': 'Книга "People Used to Think That the Smallest Things Were Stuff Like Peas and Ants" (автор не указан) на русском языке:\n\nЛюди использовали для многих веков считать, что самые мелкие вещи - это такие предметы, как грибы и насекомые, но даже внутри самого маленького гриба содержится буквально двадцать или более мельчайших вещей называемых атомами. Разные атомы создают различные вещи, поэтому гриб является различным от насекомого, даже если они могут казаться такими же с воздуха пилотируемой машины.'}]}]

Коллеги из МТС AI, выложите документацию, пожалуйста, а то какая-то чухня, а не перевод.

Это (бороться за 125тыс) было выгодно? Вы же столько рабочего времени потратили на это...

1

Денис, это приобретение баса за счёт усиления согласных. Поёшь М, долго. Потом Н. Потом Л или Ль. Научился у Седы Каспаровой

1

Я тоже пользуюсь облаками. Мейл 1Гб и анлим гугл - вмещают всё и бекапятся. Но раньше и правда была такая схема, не исключено, что народ ещё долго будет такой схемой пользоваться

Ну да. Механическая чистка входит в услуги по ОМС.

Нет, простая чистка входит в ОМС - механическая. УЗ, конечно, не входит. Но обе проводятся раз в год.

Я мозг стараюсь напрягать, так что, в целом, если я забуду на месяц о счётчиках воды, врядли стану сильно тупее ))

Нормальный способ. Якорьки, по сути.
Но их не на все приведенные случаи можно установить. К примеру, почистка зубов пастой каждые 3-4 дня. Дни все одинаковые. Никаких особенных свойств не выделить, день как день, ванная та же, Дружок тот же. Но в один день нужно с пастой, а в другой - без. Будильничек всё же в данном случае гораздо эффективнее.

Я тоже Макса уважаю. Посмотрим, что он во второй книжке напишет. Он чет много сейчас опросов проводит, хочет по-взрослому начать писать...

забыть продлить прививку через 10 лет очень легко.
Думаю, внесу в список

1

В целом, можно и на компьютере что-то такое завести. Статья, скорее, о том, что отслеживать напоминальником, а не где именно отслеживать

Я редко раньше 23-50 ложусь. С такой проблемой не сталкиваюсь.
Наверняка есть программки отслеживающие, что вы уже спите. Но тогда надо телефон с собой рядом класть.

Можно и централизировать :)
Я центром считаю Напоминания Samsung

1

Кстати, у меня был такой случай с предыдущими съемщиками. Я приехал в квартиру с проверкой и в лифте столкнулся с работниками, которые ехали мне свет отключать.
Побежал платить как миленький ))

Михаил, Вашему знакомому, наверное, часто приходится оказываться в сложных ситуациях )))
А про зубы, да, пастой ему зубы не каждый день надо чистить, а только пару раз в неделю. В остальные дни просто чистить щёткой. У меня постоянно сдвигался день с пастой пока я не поставил напоминалку

Стандартную "Напоминания" от Samsung, пару напоминалок висят в ticktick, пара в календаре Google. Павел, мне кажется, выбор софта не принципиален. Лишь бы работало, напоминало ))
Статья о том, что именно не забывать с их помощью.
Я поспрашивал людей, обычно одна - две напоминалки у всех. Я понял, что использую много. Так и родилась статья. Надеюсь, кто-то вдохновится и поставит ещё парочку ))

7

А собственно софт - его полно. Думаю, такие обзоры существуют.

Я обычный человек и забываю, как мне кажется, то, что забывают многие.
Я думаю, если кто-то заведёт себе пару будильничков, прочитав статью, и его жизнь станет легче - это же будет классно. Мне так кажется.

6