Например, у вас сеть из 5 салонов, пара сервисов по ремонту и диагностике, отдел, который занимается оформлением кредитных и лизинговых договоров, клиентская служба. В этом разделе должны быть опубликованы контакты каждого подразделения: номера телефонов, email, карта проезда, информация о времени работы, ссылки на мессенджеры и соцсети.
А почему именно YMYL? Помнится, в инструкциях для асессоров Яндекса был целый раздел по оценке сайтов в этой тематике. Речь шла просто о релевантности.