Когда повышать цены...

Это не системный пост, в котором излагается исчерпывающий все ситуации подход.

Угу когда инфляция издержек сокращает маржу или когда у компании не хватает ресурсов для роста

1

Можно и так сказать )
Хорошего Нового года, с хорошей маржой!