Данная стратегия похожа на обычную оптимизацию страниц/архитектуры сайта, но я еще ни разу не видел тех, кто полностью ей следовал.
Делайте проще: создавайте на странице текстовый блок с нужными ключевиками. Скрывайте блок от пользователя через display: none
Так же можно прописать доп заголовки.
Как вариант)
Надо будет на каком-нибудь проекте потестировать)